Bibliografi tyska
Från FrankHeller
(→Sorterad efter utgivningsår) |
|||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
Många av Frank Hellers böcker är översatta av [[Marie Franzos]]. | Många av Frank Hellers böcker är översatta av [[Marie Franzos]]. | ||
| - | * Herrn Filipp Collins Abenteuer, 1916 | + | Bibliografi i '''Deutschen Nationalbibliothek''' : https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118844865 |
| - | * Die Finanzen des Grossherzogs, 1916 | + | |
| - | * Lavertisse macht den Haupttreffer, 1918 | + | Scannade verk på tyska guteborg.org : http://gutenberg.spiegel.de/autor/frank-heller-1922 |
| - | * Yussuf Khans Heirat, 1919 | + | |
| - | * Des Kaisers | + | ==Sorterad efter utgivningsår== |
| - | * In der Hauptstadt des Hazards, 1920 | + | * ''[[Herrn Filipp Collins Abenteuer]]'', 1916 |
| - | * Karl-Bertils Sommer, 1921 | + | * ''[[Die Finanzen des Grossherzogs]]'', 1916 |
| - | * Führe mich in Versuchung, 1922 | + | * ''[[Lavertisse macht den Haupttreffer]]'', 1918 |
| - | * Der | + | * ''[[Yussuf Khans Heirat]]'', 1919 |
| - | * Herr Collin ist ruiniert, 1923 | + | * ''[[Des Kaisers alte Kleider]]'', 1920 |
| - | * Die tausendundzweite | + | * ''[[In der Hauptstadt des Hazards]]'', 1920 |
| - | * Furustolpe und die Geister, 1924 | + | * ''Karl-Bertils Sommer'', Georg Müller, München 1921, 1926. |
| - | * Lebruns Meistercoup, 1926 | + | * ''Der junge Karl-Bertil von Birck'', Paul Zsolnay Verlag, 1946. |
| - | * Herr Collin contra Napoleon, 1927 | + | * ''[[Führe mich in Versuchung]]'', 1922 |
| - | * Leidenschaften, 1927 | + | * ''[[Der sibirische Express]]'', 1923 |
| - | * Odysseus oder Die sieben Menüs, 1927 | + | * ''[[Herr Collin ist ruiniert]]'', Georg Müller 1923, Achilla Presse 1994 |
| - | * Der gelbe und der grüne Faben, 1928 | + | * ''[[Die tausendundzweite Nacht]]'', 1924 |
| - | * Ehrenmänner, 1937 | + | * ''Furustolpe und die Geister'', 1924 |
| - | * Drei Mörder treten ein, 1940 | + | * ''Lebruns Meistercoup'', 1926 |
| - | * Schweizerreise, 1948 | + | * ''Herr Collin contra Napoleon'', 1927 |
| - | * Herrn Collins Abenteuer, 1967 | + | * ''Collin contra Napoleon'' |
| + | * ''Leidenschaften'', 1927 | ||
| + | * ''Odysseus oder Die sieben Menüs'', 1927, Carl Stephenson 1942, Carl Stephenson Feldpostausgabe 1943 (4:e uppl) | ||
| + | * ''Der gelbe und der grüne Faben'', 1928 | ||
| + | * ''Der gestohlene Eiffelturm'', Leipzig : Concordia, [1934] | ||
| + | * ''[[Sonderbare Reise zum Chef]]. Roman.'', 1935. Övers [[Alexis von Engelhardt]] | ||
| + | * ''[[Ehrenmänner]]'', 1937 | ||
| + | * ''Drei Mörder treten ein'', Deutschen Verlag 1940, Rütten & Loening Verlag 1951 | ||
| + | * ''Der junge Karl-Bertil von Birck. Erzählung.'' Paul Zsolnay Verlag, Berlin 1946. Övers Mario Degischer. | ||
| + | * ''[[Schweizerreise]]'', 1948 | ||
| + | * ''Herrn Collins Abenteuer'', Hartfrid Voss Verlag 1967 | ||
| + | * ''[[Marco Polos Millionen]]''. Leipzig 1928, Rütten& Loening Verlag, 1951 | ||
| + | * ''[[Der meistgehasste Mann Europas]]'', PAN Verlag Zürich, 1946 | ||
| + | * ''[[Die Debatte um Atlantis]]''. Övers Mario Degischer | ||
| + | * ''[[Auszug der Gladiatoren]]''. Aufzeichnungen aus Italien | ||
| + | * ''[[Die Diagnosen des Dr. Zimmertür]]'' | ||
| + | * ''[[Dr. Zimmertürs Ferienabenteuer]]'', Leipzig, Grethlein & Co Verlag, 1929 | ||
| + | * ''Die nachgelassenen Finanzen des Grossherzogs'' | ||
| + | * ''Großfilm Attila. Roman.'', Leipzig, utan år, övers Marie Franzos | ||
| + | |||
| + | ==Sorterad efter titel== | ||
| + | * ''[[Auszug der Gladiatoren]]''. Aufzeichnungen aus Italien | ||
| + | * ''[[Herr Collin contra Napoleon (tyska)|Collin contra Napoleon]]'' | ||
| + | * ''Der gelbe und der grüne Faben'', 1928 | ||
| + | * ''Der gestohlene Eiffelturm'', Leipzig : Concordia, [1934] | ||
| + | * ''Der junge Karl-Bertil von Birck. Erzählung.'' Paul Zsolnay Verlag, Berlin 1946. Övers Mario Degischer. | ||
| + | * ''[[Der meistgehasste Mann Europas]]'', PAN Verlag Zürich, 1946 | ||
| + | * ''[[Der sibirische Express]]'', 1923 | ||
| + | * ''[[Des Kaisers alte Kleider]]'', 1920 | ||
| + | * ''[[Die Debatte um Atlantis]]''. Övers Mario Degischer | ||
| + | * ''Die Diagnosen des Dr. Zimmertür'' | ||
| + | * ''[[Die Finanzen des Grossherzogs]]'', 1916 | ||
| + | * ''Die nachgelassenen Finanzen des Grossherzogs'' | ||
| + | * ''[[Die tausendundzweite Nacht]]'', 1924 | ||
| + | * ''[[Drei Mörder treten ein]]'', Deutschen Verlag 1940, Rütten & Loening Verlag 1951 | ||
| + | * ''[[Dr. Zimmertürs Ferienabenteuer]]'', Leipzig, Grethlein & Co Verlag, 1929 | ||
| + | * ''[[Ehrenmänner]]'', 1937 | ||
| + | * ''[[Furustolpe und die Geister]]'', 1924 | ||
| + | * ''[[Führe mich in Versuchung]]'', 1922 | ||
| + | * ''Großfilm Attila. Roman.'', Leipzig, utan år, övers Marie Franzos | ||
| + | * ''[[Herr Collin contra Napoleon (tyska)|Herr Collin contra Napoleon]]'', 1927 | ||
| + | * ''Herr Collin führt Krieg gegen Russland'', Leipzig : Concordia, 1934 | ||
| + | * ''[[Herr Collin ist ruiniert]]'', Georg Müller 1923, Achilla Presse 1994 | ||
| + | * ''[[Herrn Filipp Collins Abenteuer]]'', 1916 | ||
| + | * ''Herrn Collins Abenteuer'', Hartfrid Voss Verlag 1967 | ||
| + | * ''[[In der Hauptstadt des Hazards]]'', 1920 | ||
| + | * ''Jussuf Khans Heirat'', Berlin : Deutscher Verl. 1941 | ||
| + | * ''Karl-Bertils Sommer'', Georg Müller, München 1921, 1926. | ||
| + | * ''[[Lavertisse macht den Haupttreffer]]'', 1918 | ||
| + | * ''Lebruns Meistercoup'', 1926 | ||
| + | * ''[[Leidenschaften]]'', 1927 | ||
| + | * ''[[Marco Polos Millionen]]''. Leipzig 1928, Rütten& Loening Verlag, 1951 | ||
| + | * ''[[Odysseus oder Die sieben Menüs]]'', 1927, Carl Stephenson 1942, Carl Stephenson Feldpostausgabe 1943 (4:e uppl) | ||
| + | * ''[[Schweizerreise]]'', 1948 | ||
| + | * ''[[Sonderbare Reise zum Chef]]. Roman.'', 1935. Övers [[Alexis von Engelhardt]] | ||
| + | * ''[[Yussuf Khans Heirat]]'', 1919 | ||
| + | |||
| + | ==Bidrag i tidningar och tidskrifter== | ||
| + | * "Der Brand am Waterlooplein", ''Deutsche allgemeine Zeitung'' följetong 17-24.3.1929 ([[Ett fall av schizofreni]]) | ||
| + | * "Das Verhängnis", ''Badische Presse'' 13.11.1926 ([[In memoriam]]) | ||
| + | |||
| + | ==Artiklar om Frank Heller== | ||
| + | * "Gestaltwandel Frank Hellers", Hans von Kessel, ''Deutsche allgemeine Zeitung'' 17.10.1928 längre artikel om Serner | ||
| + | * "Georg Müllers Kriminalromane", ''Berliner Börsen-Zeitung'' 15.12.1927 | ||
| + | * Litteratur: Sven Rinman ''Deutsche Bücher über SChweden und schwedische dichtung in deutscher Übersetzung''. | ||
