Marco Polos millioner
Från FrankHeller
(→Översättningar) |
(→Recensioner) |
||
| Rad 17: | Rad 17: | ||
|- | |- | ||
!Omslag | !Omslag | ||
| - | |Curt Peters | + | |[[Curt Peters]] |
|- | |- | ||
![[DH]] | ![[DH]] | ||
| Rad 32: | Rad 32: | ||
Varför kom Marco Polo med i spelet? Därför att jag ett par år tidigare för första gången läst hans ''Resor'' och blivit alldeles fascinerad av dem! En sådan färgprakt, en så egendomlig miljö hade inte ens [[Rudyard Kipling|Kipling]] kunnat bjuda på, när jag som pojke föll i hans garn. Jag kände på mig, att de kunde utnyttjas i en äventyrsroman — och så blev boken till. | Varför kom Marco Polo med i spelet? Därför att jag ett par år tidigare för första gången läst hans ''Resor'' och blivit alldeles fascinerad av dem! En sådan färgprakt, en så egendomlig miljö hade inte ens [[Rudyard Kipling|Kipling]] kunnat bjuda på, när jag som pojke föll i hans garn. Jag kände på mig, att de kunde utnyttjas i en äventyrsroman — och så blev boken till. | ||
| - | För resten lästes den av en god vän till mig i Wien, en mycket berömd professor, elev av den store Freud; han roade sig hjärtligt åt detta skämt med den nya vetenskapens teorier och förklarade på ämbetets vägnar att alla detaljer voro fullt korrekta — ''imprimatur, nil obstat!'' Och mer kunde jag ju inte begära. | + | För resten lästes den av en god vän till mig i [[Wien]], en mycket berömd professor, elev av den store Freud; han roade sig hjärtligt åt detta skämt med den nya vetenskapens teorier och förklarade på ämbetets vägnar att alla detaljer voro fullt korrekta — ''imprimatur, nil obstat!'' Och mer kunde jag ju inte begära. |
==Handling== | ==Handling== | ||
| + | |||
| + | ==Recensioner== | ||
| + | * Aftonbladet 8.12.1927 s. 5 "Frank Heller anser sin Marco-Polobok allvarsam och trovärdig samt dess författare utmärkt av en framstående kärlek till sanningen." | ||
| + | * "Zimmertür och Marco Polo" ''Svenska Dagbladet'' 12.12.1927 sign G.A. | ||
| + | * "Mellan fantasi och verklighet" ''Dagens Nyheter'' 13.12.1927 [[Henrik Hahr]], sign H.H. | ||
| + | * "Frank Hellerboken" ''Åbo Underrättelser'' 14.12.1927 sign E.C. som menar att: | ||
| + | :Samma briljanta stil, samma lustiga vändningar, samma lätthet att i några raska drag karaktärisera människorna och klargöra situationerna, som utmärka allt vad Frank Heller skriver, återfinna vi även i Marco Polos millioner. | ||
== Upplagor == | == Upplagor == | ||
| Rad 41: | Rad 48: | ||
== Översättningar == | == Översättningar == | ||
| + | * Till [[Bibliografi nederländska|nederländska]] som ''Marco Polo's millioenen'' (1930), Jacob vanCampen, Amsterdam. | ||
* Till [[Bibliografi tyska|tyska]] som ''[[Marco Polos Millionen]]'' | * Till [[Bibliografi tyska|tyska]] som ''[[Marco Polos Millionen]]'' | ||
| - | |||
* Till [[Bibliografi ryska|ryska]] 2004 som ''Milliony Marko Polo: Roman'' | * Till [[Bibliografi ryska|ryska]] 2004 som ''Milliony Marko Polo: Roman'' | ||
| + | * Till [[Bibliografi ungerska|ungerska]] som ''[[Marco Polo milliói]]'' | ||
[[Category:Titel]] | [[Category:Titel]] | ||
| + | [[Category:Romaner]] | ||
[[Category:Dr Zimmertür]] | [[Category:Dr Zimmertür]] | ||
