Bibliografi franska

* [[La fin des gladiateurs]] (Italie 1939-1943)


Enligt Paris-soir 12.9.1929 skall Heller ha presenterats i belgiska tidskriften ''La Gazette littéraire''
:Dans le dernier numéro de La Gazette littéraire, on lit une brève notice sur Frank Métier. écrivain suédois.
:« Frank Heller fut étudiant en Suède, dit M. Th. Beauduin. C'est un heureux pays, ficmble-t-il à première vue, pour les escholkrs, dont l'escarcelle ne tinte pas de façcn argentine.
:» Les jeunes gens peuvent signer des traites qui trouvent partout grand et providentiel crédit.
:» Dès qu'ils ont quitté l'université pour embrasser une profession rémunératrice, les étudiants devenus bourgeois ranges, commencent à rembourser leurs dettes avec une régularité qui explique la confiance qu'ils ont su inspirer.
:» On voit, en effet, de très vieux fonctionnairee continuer à liquider des engagements précipitamment pris au temps d'une jeunesse qui, sans être orageuse en ce pays tempéré, a tout de même outrepassé les ressources de la pension familiale.
:» Frank Heller signa lui aussi.
:» Il s'gna même un peu trop.
:» Aussi, désespérant de jamais se libérer par son travail au pays natal, il conçut le rêve phimérique de venir acquérir à Monte-Carlo l'argent nécessaire à le dégager de ses promesses. Il, dut., bientôt déchanter.
:» Alons il pensa à écrire un roman et l'envoya tremblant à un éditeur de Stockholm. qui l'accepta d'emblée.
:» C'était un homme de goût.
:» Frank HeUer, lui, était un homme de talent.
:» La critique applaudit à cette première production révélatrice de qualités de premier ordre.
:» Encouragé par ce succès inespéré de sa modestie, mais logique de par la force de son style et de sa pensée, l'ancien étudiant en mal d'argent publia successivement: La Capitale du Hasard, Les Aventures de M. Collin, Les Finances du grand duc, M. Collin contre Napoléon, enfin Odysseus ou les sept menus, dont nous permettons à nos lecteurs de juger la valeur.
:» Car, comme bien vous pensez, les œuvres de notre auteur suédois ont été traduites dans toutes les jangues.
:» Trois cent mille exemplaires se sont enlevés rien qu'en Allemagne.
:» L'Angleterre et l'Amérique, en partant de ,. lui, allaient jusqu'à prononcer le nom rift Stevenson. »
:La Gazette littéraire est une publication qui paraît à Liège, en Belgique. Elle publie, dans son dernier numéro : Servies de Jour, l'ouvrage de M. Henri Drouin, et une pièce inédite en quatre actes: Les à peu près du verbe aimer, de M. Jean de Poitiers:
:Ce périodique, qui- publie deux œuvres complètes, ne coûte, en France, qu'un franc. Quel abîme de réflexion il ouvre devant nous.